International Flat Figure Society - British Flat Figure Society

Flat Figures Painters Forum => Figure Identification/Search => Topic started by: gaston on May 05, 2020, 10:39:11 AM

Title: MARENGO-AUSTERLITZ
Post by: gaston on May 05, 2020, 10:39:11 AM

Hi all ,

I am looking to buy 2 groups:

the first represents the capture of General Zachs in Marengo, the second the capture of Prince Repnine in Austerlitz ...

I can no longer find these 2 groups ... could someone help me?

thank you in advance !!! ;)

Bonjour à tous ,

je cherche à acheter 2 groupes:

le premier représente la capture du général Zachs à Marengo ,le second la capture du prince Repnine à Austerlitz ...

je n'arrive plus à trouver ces 2 groupes ...quelqu'un pourrait-il m'aider?

merci d'avance !!!  ;)

Hallo allerseits,Ich suche 2 Gruppen zu kaufen:Die erste stellt die Gefangennahme von General Zachs in Marengo dar, die zweite die Gefangennahme von Prinz Repnine in Austerlitz ...

Ich kann diese 2 Gruppen nicht mehr finden ... könnte mir jemand helfen?

Danke im Voraus !!! ;)   

Title: Re: MARENGO-AUSTERLITZ
Post by: bussy on May 06, 2020, 03:57:12 AM

Hello,
They are flatfigures from Wolfgang Hafer but he died 3 or 4 years ago. I don't know if these flatfigures are still available...


Ce sont des plats de Wolfgang Hafer mais il est décédé depuis 3/4 ans et je ne sais pas qui a repris les moules.


Best regards.

Title: Re: MARENGO-AUSTERLITZ
Post by: gaston on May 06, 2020, 04:04:29 AM

 :) Merci pour votre réponse !  je vais regarder et essayer d'envoyer un mail …bien amicalement ;)

Thank you for your reply !

I'll watch and try to send an email…sincerely

Title: Re: MARENGO-AUSTERLITZ
Post by: mcadder on May 06, 2020, 04:51:03 AM

hello friends,The bussines is continued by his son (?) Rüdiger Hafer. A very friendly man....
greatings
Andre

Title: Re: MARENGO-AUSTERLITZ
Post by: gaston on May 06, 2020, 08:18:36 AM

Thank you André,
I did not find an email address, I will try to send a letter to the address "Wolfgang Hafer Schlangenweg 14 D-34117 KASSEL Germany" .... I'll see! ;)

Danke André,

E-Mail-Adresse gefunden, ich werde versuchen, einen Brief an die Adresse "Wolfgang Hafer Schlangenweg 14 D-34117 KASSEL Deutschland" zu senden .... ich werde sehen!

Merci André ,
je n'ai pas trouvé d'adresse mail  , j'essaierai de faire un courrier à l'adresse "Wolfgang Hafer Schlangenweg 14 D-34117 KASSEL Germany".... je verrai bien !

Title: Re: MARENGO-AUSTERLITZ
Post by: bussy on May 06, 2020, 09:42:06 AM

I just found the address and email :


Rüdiger Hafer, Holländische Straße 49, 34479 Breuna. Telefon: (0 56 76) 10 60
ruediger.hafer@aco-connect.de

Title: Re: MARENGO-AUSTERLITZ
Post by: gaston on May 07, 2020, 04:16:01 AM

MERCI!!!
 :) ;)

Title: Re: MARENGO-AUSTERLITZ
Post by: gaston on May 08, 2020, 11:42:22 AM

[font=]For information, I contacted the very nice Guillaume Bretegnier of "Epopées", he had just made a re-print of these 2 groups .. I ordered them obviously !!! :) [/font]



pour info , j'ai contacté le trés sympathique Guillaume Bretegnier de "Epopées" , il venait de faire un re-tirage de ces 2 groupes ..je les lui ai commandés evidemment !!! :)


[font=]Zu Ihrer Information, ich habe den sehr netten Guillaume Bretegnier von "Epopées" kontaktiert, er hatte gerade einen Nachdruck dieser 2 Gruppen gemacht. Ich habe sie offensichtlich bestellt !!! :) [/font]