International Flat Figure Society - British Flat Figure Society

Flat Figures Painters Forum => For Sale/Trade/Wants => Wanted => Topic started by: merlino on March 25, 2019, 09:21:19 AM

Title: Burgundy
Post by: merlino on March 25, 2019, 09:21:19 AM

WANTED !
I  "MUST"  have this series! Please, help me!..... ::) ;D

Title: Re: Burgundy
Post by: mumobenny on March 25, 2019, 10:29:40 AM

Erano pezzi di Krog della battaglia di Murten. Molti stampi sono stati acquistati dal club di Lipsia mi pare, ma questa serie credo che la abbia acquistata un Museo svizzero e al momento non è disponibile.

Title: Re: Burgundy
Post by: merlino on March 25, 2019, 10:51:40 AM

grazie, conosco la storia, mi sono informato sui Gottstein....io spero in qualcuno che li abbia in più e li venda....  ;)

Title: Re: Burgundy
Post by: Kulmbach on March 26, 2019, 01:28:55 PM

I wonder what they are talking about?
Jan

Title: Re: Burgundy
Post by: Joerg on March 26, 2019, 02:41:53 PM

Quote from: Kulmbach on March 26, 2019, 01:28:55 PM

I wonder what they are talking about?
Jan

From my one-time holidays-Italian:
The dialogue is about where the Gottstein moulds are now and if the figures are available anymore.  ;D

Title: Re: Burgundy
Post by: marko on March 26, 2019, 04:12:57 PM

Google translate or Babelfish are your friends here....


mark  8)

Title: Re: Burgundy
Post by: Kulmbach on March 27, 2019, 06:37:57 AM

Ahhh ... so it´s OK if I write in Swedish?
Jan

Title: Re: Burgundy
Post by: Hannibal on March 27, 2019, 08:45:52 AM

Absolutely, no problem !   

θα πρέπει να είμαστε όλοι πολύγλωσσοι!

Our planet is a Oyster where everyone is equal! and our thoughts are the best expressed in our mother language.
If poorly translated by ourselves at first, the message becomes unreadable by all the others !   :-* :-*

Title: Re: Burgundy
Post by: Christoph on March 27, 2019, 12:48:59 PM

By the way, in the picture not all figures are from the Murten set.
Second row No. 1, 3, 5 and third row No. 1 is from Neckel.
Christoph

Title: Re: Burgundy
Post by: Brian on March 27, 2019, 05:48:13 PM

reH Daq vIyaj, qatlh hahaha tera'

Title: Re: Burgundy
Post by: Brian on March 28, 2019, 11:41:05 AM

What! no one knows Klingon???
Let me translate
"It was my belief the site was English speaking hahaha"
(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/1/1e/KlingonInsignia.svg/330px-KlingonInsignia.svg.png) (https://en.wikipedia.org/wiki/File:KlingonInsignia.svg)

Title: Re: Burgundy
Post by: marko on March 28, 2019, 12:45:33 PM

The site is in English which for the most part is followed.  My point was and is when someone occasionally posts a reply in another language there are simple resources to translate if need be.

This has not been an issue and please don't make it so - not a big deal.

-cheers to all!

mark  8)

P.S. Jan I was not aware of Swedish sarcasm though I like you better for it...and I am sure it is a lovely language...  Your reply gave me a laugh.

Title: Re: Burgundy
Post by: Brian on March 28, 2019, 01:17:36 PM

qay'be'!


Oops there I go again!  it said  " No problem!" hahaha

Title: Re: Burgundy
Post by: Ed Humphreys on March 29, 2019, 06:04:58 AM

What do you call a person who speaks several languages? Multilingual.
What do you call a person who speaks two languages? Bilingual.
What do you call a person who only speaks one language? English!

Title: Re: Burgundy
Post by: Brian on March 29, 2019, 06:51:54 AM

In my defence!
I go to France, Germany, Holland and Italy and I see English on the billboards, TV and hear English songs on the  radio and in shops and bars!!
When do I hear the French, German and Dutch in the UK??    never is the answer, so our friends across the water have English all the time, so pick it up,  when did I last hear a song in German? only when in Germany!!


And remember not all in Europe speak their neighbours language       

Title: Re: Burgundy
Post by: Gerald on March 29, 2019, 09:49:32 AM

for you Brian ;)
https://youtu.be/NeQM1c-XCDc (https://youtu.be/NeQM1c-XCDc)
in this article the video is without login https://www.focus.de/kultur/musik/band-mitglieder-als-kz-haeftlinge-verkleidet-nach-skandal-teaser-rammstein-legen-mit-dem-neuen-deutschland-video-nach_id_10518521.html

Title: Re: Burgundy
Post by: Brian on March 29, 2019, 01:08:39 PM

Thanks Gerald, that's something I have not seen!  bit good though !!!

Title: Re: Burgundy
Post by: willie on March 29, 2019, 11:00:24 PM

So you are still alive and was not kidnapped by Allen's from the planet Zork

Title: Re: Burgundy
Post by: Brian on March 30, 2019, 07:02:48 AM

Hello Willie, yes got it yesterday many thanks and will get it sorted.
Not a fan off  flying Monkeys so they can stay home!!


Now what was the question again? something to do with flat figures hahaha